© Reuters. 日元贬值竟让和牛不再滑嫩!农民不满情绪或威胁日本选举结果
财联社6月27日讯(编辑 马兰)日元和牛以肉质柔软细嫩、油脂丰厚而闻名全球,但随着日元贬值,进口玉米的成本越来越高,让农民不得不转向更廉价的大米饲料,而这对饲养和牛的农民来说,意味着牛肉质量的下降。
一位日本农民表示,虽然迫于无奈他在饲料中加入了更多的大米,但他依旧为他的和牛们播放古典乐,使其安静,减少动作来保证牛肉可以更鲜嫩。不过他指出,大米可能会伤害牛的肠道细菌,并破坏牛肉的质量。
日元今年来已跌至二十年低位,美元兑日元上周一度升至136.66,上周五收盘小幅下跌至135.17。与此同时,自俄乌冲突以来,主要的玉米出口国乌克兰粮食出口受阻后,全球玉米价格节节攀高,7月到期的芝商所小麦期货价格比之年初已经上升了约25%。
而除了玉米,燃料和化肥的成本也在不断走高,这让日本农民更加焦虑,并有部分人开始考虑退出农业。
农民不满威胁执政党地位
日本农民的不满情绪也会对日本的执政党——自民党产生一定的打击。
农民在日本是一股强大的政治力量,在选举中拥有不容忽视的话语权,甚至日本农业合作社(JA集团)本身就是一个强大的游说集团。
过去,自民党大力支持本土农业,并建立了多种针对农业保护主义制度,换来了日本农民的支持。但在上任首相安倍晋三上台后,自由贸易大旗和货币刺激政策逐步削弱了本地农业的竞争力,一些农民由此觉得自民党背叛了他们。
岸田文雄政府组阁后,正继续带领自民党在宽货币和自由市场的道路上前进,这让越来越多的农民感到愤怒。有农民直言不讳指出,如果不向农民提供更多帮助,“自民党只会碰壁”。
而今年年中,日本将迎来参议院选举。对自民党来说,虽然现在的民调显示其获胜的可能性依旧很大,但来自农民的关键票正在发生转移。通货膨胀和日元贬值会使其失去大量关键的农村选票,并削弱岸田对自民党的控制力。
相较之下,更多的农民倾向于选择反对党的候选人——民主党的舟山康江(Yasue Funayama ),她支持日本像欧洲一样建立农民最低收入保障制度。
前农业部官员,现任佳能全球研究所研究主任Kazuhito Yamashita表示,为了赢回农村选民,自民党需要为农民提供更多服务。
但日本农民每年41%的收入来自于政府补贴,是OECD国家平均数的两倍多,而2018年至2020年,日本农民对农产品的定价要比国际市场高出60%。日本一些专家也表示,在老龄化严重的日本社会,继续大力支持农业已经不再现实。
自民党现在腹背受敌,既不能与农场游说团体为敌,又要坚持宽货币刺激经济,同时兼顾不让通胀恶化的职责。
日本参议院选举已于6月22日开始,截至7月10共计18天。共15个政治团体争夺125个议席——124个议席改选,加上1个议席补选,总计545人参选。岸田此前表示,本次选举执政两党(自民党和公明党)需要在125个席位中获得56个,来确立多数席位优势。